Estado vs. Privado: esa falsa dicotomía